laugh smb. to scorn

книжн.

(laugh smb. (или smth.) to scorn (тж. pour scorn on smb. или smth.))

высмеивать кого-л. (или что-л.), относиться с презрением к кому-л. (или к чему-л.)

The newspapers laughed the wretched upstart and swindler to scorn. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. XXVI) — Газеты глумились над этим выскочкой и проходимцем.

As for our meek suggestions of stables, billiard-room, or coal-cellars, she laughed them all to scorn, all these nooks had been snatched up long ago. (J. K. Jerome, ‘Three Men in a Boat’, ch. XII) — Наши робкие намеки на конюшни, бильярдную или угольный подвал хозяйка встретила презрительным смехом: все эти уютные местечки давным-давно расхватали.